NAUTILUS / IMO 9298765

Tankers Photos / Ship Spotting © Igor Torgachkin
* * *
Танкер NAUTILUS / IMO 9298765
Морской порт Новороссийск
Россия, Краснодарский край,
побережье Черного моря,
Новороссийская (Цемесская) бухта.
44° 37' С.Ш. 37° 47' В.Д.
* * *

VESSEL NAME NAUTILUS

CALLSIGN SVOL

MMSI 240498000

FLAG GREECE

PORT OF REGISTRY ATHENS GREECE

SERVICE SPEED 24.25 kn

STATUS OF SHIP IN SERVICE/COMMISSION

STATUS DATE (SINCE 14-06-2006)

MANAGEMENT

OWNER NAME PONTIAKI ENE

OWNER LOCATION Greece

OWNER ADDRESS CARE OF DELTA TANKERS LTD , 58B, ZEFYROU STREET, PALAIO FALIRO, 175 64 ATHENS, GREECE

MANAGER NAME DELTA TANKERS LTD

MANAGER LOCATION Greece

MANAGER ADDRESS 4-6 FILELLINON STR, 185 36 PIRAEUS GREECE

MANAGER PHONE +30-210-4557000

MANAGER FAX +30-210-4557017

MANAGER EMAIL operation@deltatankers.gr

MANAGER WEBSITE www.deltatankers.gr/

ISM MANAGER NAME DELTA TANKERS LTD

ISM MANAGER LOCATION Greece

ISM MANAGER ADDRESS 4-6 FILELLINON STR, 185 36 PIRAEUS GREECE

ISM MANAGER PHONE +30-210-4557000

ISM MANAGER FAX +30-210-4557017

ISM MANAGER EMAIL operation@deltatankers.gr

ISM MANAGER WEBSITE www.deltatankers.gr/

TONNAGE

GROSS TONNAGE 84844 t

NET TONNAGE 53844 t

DEADWEIGHT 163927 t

DISPLACEMENT 174657 t

DIMENSIONS

LENGTH OVERALL 274.2 m

LENGTH BP 264.0 m

BREADTH EXTREME 48.0 m

BREADTH MOULDED 48.0 m

DRAUGHT 17.02 m

FREEBOARD SUMMER 6.08

FREEBOARD WINTER 7.64

FREEBOARD TROPICAL 6.98

FREEBOARD LIGHTSHIP 20.54

FREEBOARD NORMAL BALLAST 15.22

FREEBOARD SEGREGATED BALLAST 15.09

CAPACITY

BALLAST WATER 57305.0 t

CRUDE CAPACITY 1122010.0 bbl

HULL

HULL TYPE DOUBLE HULL

HULL MATERIAL STEEL

DECKS NUMBER 1

ENGINE

FUEL TYPE MARINE DIESEL

YARD

BUILDER HYUNDAI SAMHO HEAVY INDUSTRIES, INCHEON SOUTH KOREA

COUNTRY/PLACE OF BUILD SAMHO SOUTH, KOREA

YARD NUMBER S250

YEAR OF BUILT 2006

CLASSIFICATION

VESSEL TYPE CRUDE OIL TANKER

CLASSED BY (1) LLOYD'S REGISTER

CLASSED BY (1) DATE CHANGE SINCE 28-06-2006

CLASSED BY (1) STATUS DELIVERED

CLASSED BY (2) OTHER

CLASSED BY (2) DATE CHANGE DURING 07-2003

CLASSED BY (2) STATUS NOT APPLICABLE

SURVEY (1) LLOYD'S REGISTER

SURVEY (1) DATE 14-06-2011

SURVEY (1) NEXT DATE 13-06-2016

P&I INSURER (1) NORTH OF ENGLAND P&I; ASSOCIATION

P&I INSURER DATE (1) 29-08-2012

* * *

В Греции все есть

Фотозарисовки / Photopictures © Торгачкин Игорь Петрович

* * *

Посетил на днях с рабочим визитом Грецию, было мне конечно интересно как там у них с последствиями кризиса борются, при визуальном осмотре никаких перемен в худшую сторону не заметил, не зря в России говорят: "В Греции все есть".  Кстати вспомнил скороговорку ;-)

Ехал грека через реку, 

Видит грека - в реке рак. 

Сунул грека руку в реку, 

Рак за руку грека - цап! 

В детстве мне было жалко "цапанутого грека", я на себе уже тогда испытал как больно "цапает" рак и жалея "грека", размышлял почему же он, раз "в Греции все есть" еще и рака хватает? потом правда сам, без подсказки взрослых понял, потому и "в Греции все есть", что "грека" мимо даром не проедет, везде свою руку сунет... но это уже современная европейская политика и мне "азиату по месту жительства" она неинтересна. Раз уж упомянул всуе Азию, скажу тем кто не знает: Новороссийск географически находится в Азии! Это аксиома и перестаньте спорить, континент-то у нас общий и самый большой на Земле - Евразия. Но я отвлекся от сути, мой рабочий визит в Грецию проходил на борту танкера AEGEAN LEGEND и скажу честно очень меня радует столь редкий сейчас факт, танкер был под государственным флагом Греции (в основном торговый флот работает под "дешевыми" флагами типа Мальта, Либерия и т.д и т.п.) особо отмечу, что экипаж на нем "классический", офицеры - греки, матросы - филиппинцы, именно такой состав команды, по моему более чем 20 летнему опыту наиболее адекватен к работе, то есть "no problem" и это главное!
На Фото Греческий флаг, а за кормой Евразийский город-порт Новороссийск. Январь 2012 год.

* * *

ARCADIA / Tanker / AEGEAN LEGEND

* * *

Бабочка Буроглазка малая / Lasiommata petropolitana

Бабочки Кубани / Lepidoptera 

© Торгачкин Игорь Петрович

* * *

Бабочка Буроглазка малая / 

Lasiommata petropolitana 

Отряд: Lepidoptera / Чешуекрылые, бабочки.

Семейство: Satyridae / Бархатницы, сатириды, глазки.

Род: Pararge Hb./ Краеглазка, (Лесной сатир).

Вид: Lasiommata petropolitana (Fabricius, 1787), 

Pararge hiera / Буроглазка малая,

 Бархатка Гиера, Лязиоммата пэтрополитана.

* * *

Фотоатлас "Бабочки предгорий Кубани и 

Черноморского побережья Кавказа" 

© Торгачкин Игорь Петрович

* * *

Добро пожаловать! 

Вас приветствует 

Автор ФотоБлога 

Торгачкин 

Игорь Петрович 

© Igor Torgachkin 

* * *

Чернов Сергей, сюрвейер / Chernov Sergey, surveyor

Фотозарисовки / Photopictures © Торгачкин Игорь Петрович

* * *

На фото Чернов Сергей, сюрвейер / Chernov Sergey, surveyor 
Июль 2006 год. Нефтегавань Шесхарис.
Новороссийский морской торговый порт (НМТП).
Бухта Цемесская (Новороссийская). Черное море.

* * *

Есть такая профессия СЮРВЕЙЕР (англ. surveyor) - эксперт, осуществляющий по просьбе страхователя или страховщика осмотр застрахованных или подлежащих страхованию судов и грузов.

* * *

Бабочка Желтушка луговая / Colias hyale

Бабочки Кубани / Lepidoptera © Торгачкин Игорь Петрович

* * *

Бабочка Желтушка луговая / Colias hyale 
Отряд: Lepidoptera / Чешуекрылые, бабочки.
Семейство: Pieridae / Белянки.
Подсемейство: Coliadinae / Желтушки.
Род: Colias Leach. / Желтушка.
Вид: Colias hyale (Linnaeus, 1758) / Желтушка обыкновенная, луговая.

* * *

Снимок сделан во время моего очередного похода-поиска интересных объектов родной Природы и для составления личного фотоатласа "Бабочки предгорий Кубани и Черноморского побережья Кавказа" © Торгачкин Игорь Петрович

* * *

Пятница, 13 января 2012 года / Friday, January 13, 2012

Новороссийск / Landscapes of Novorossiysk © Торгачкин Игорь Петрович

* * *

Рейд порта Новороссийск на рассвете и днем в пятницу 13 января 2012 года.
Вид на мыс Пенай и мыс Дооб из моего офиса на нефтяном терминале Шесхарис.
Черное море. Новороссийская (Цемесская) бухта. Хребет Маркотх и мыс Пенай, хребет Туапхат и мыс Дооб. Северо-Западные отроги Кавказа. Окрестности Новороссийска, Россия.
Вот такое оно Черное море! Постоянно меняет свой цвет в зависимости от настроения погоды - это удивительное зрелище и я благодарен судьбе за то, что у меня есть возможность и желание любоваться этой красотой!

* * *

Игорь Петрович Торгачкин в десятке лучших фотографов / TOP 10 photographers

CERTIFICATE

This is to certify that

Igor Petrovich Torgachkin

has contributed to the development of the Vessels' Photo Database of

ShippingExplorer and is included among

TOP 10 photographers of ShippingExplorer in 2011

ShippingExplorer - Live Vessel Tracking

(Ship Tracking via AIS)

25 December 2011

C.C Puerto Colon, local 227, Playa de Fanade,

38670, Adeje, Santa Cruz de Tenerife, Spain

* * *

СЕРТИФИКАТ

Настоящим удостоверяется, что

Игорь Петрович Торгачкин

внес вклад в развитие Фото База судов ShippingExplorer 

и включен в число 10 лучших фотографов ShippingExplorer в 2011 году

ShippingExplorer - Live Vessel Tracking

(Ship Tracking via AIS)

25 декабря 2011

C.C Puerto Colon, local 227, Playa de Fanade,

38670, Adeje, Santa Cruz de Tenerife, Spain

* * *

TOP 10 photographers of ShippingExplorer in 2011

* * *

Добро пожаловать!

Вас приветствует

• TORGACHKIN •

Торгачкин Игорь Петрович

* * *

OCEAN ACCORD / IMO 9218181

Tankers Photos / Ship Spotting © Igor Torgachkin
* * *
Танкер OCEAN ACCORD / IMO 9218181
Морской порт Новороссийск
Россия, Краснодарский край,
побережье Черного моря,
Новороссийская (Цемесская) бухта.
Географические координаты:
44° 37' Северной широты,
37° 47' Восточной долготы.
* * *

VESSEL NAME OCEAN ACCORD

CALLSIGN H3BS

MMSI 351879000

FLAG PANAMA

PORT OF REGISTRY PANAMA

SERVICE SPEED 14.5 kn

TRIAL SPEED 15.7 kn

STATUS OF SHIP IN SERVICE/COMMISSION

STATUS DATE (SINCE 17-03-2000)

MANAGEMENT

OWNER NAME FIK SA

OWNER LOCATION Japan

OWNER ADDRESS CARE OF IINO MARINE SERVICE CO LTD , 1-1, UCHIKANDA 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO-TO, 100-0011, JAPAN

MANAGER NAME KINKAI MARINE KK

MANAGER LOCATION Japan

MANAGER ADDRESS 4TH FLOOR, SAKURADA BUILDING, 4-7, NISHISHINBASHI 1-CHOME, MINATO-KU, TOKYO-TO, 105-0003, JAPAN

MANAGER PHONE 81335084537

MANAGER FAX 81335017160

ISM MANAGER NAME KINKAI MARINE KK

ISM MANAGER LOCATION Japan

ISM MANAGER ADDRESS 4TH FLOOR, SAKURADA BUILDING, 4-7, NISHISHINBASHI 1-CHOME, MINATO-KU, TOKYO-TO, 105-0003, JAPAN

ISM MANAGER PHONE 81335084537

ISM MANAGER FAX 81335017160

TONNAGE

GROSS TONNAGE 41841 t

NET TONNAGE 19272 t

DEADWEIGHT 70514 t

DISPLACEMENT 83417 t

DIMENSIONS

LENGTH OVERALL 235.8 m

LENGTH REGISTERED 230.14 m

LENGTH BP 229.0 m

BREADTH REGISTERED 36.0 m

BREADTH EXTREME 36.0 m

BREADTH MOULDED 36.0 m

DEPTH MOULDED 18.0 m

DRAUGHT 11.723 m

FREEBOARD SUMMER 6.28

FREEBOARD WINTER 6.562

FREEBOARD TROPICAL 6.074

FREEBOARD LIGHTSHIP 15.956

FREEBOARD NORMAL BALLAST 11.481

FREEBOARD SEGREGATED BALLAST 11.451

CAPACITY

FUEL 2375.0 t

BALLAST WATER 32456.0 t

FRESHWATER 447.0 t

CRUDE CAPACITY 498655.0 bbl

HULL

HULL TYPE DOUBLE HULL

HULL MATERIAL STEEL

DECKS NUMBER 2

BULKHEADS 9

LIFTING EQUIPMENT 2 CRANES (SWL 0.9 TONS)1 CRANE (SWL 4 TONS)1 CRANE (SWL 15 TONS)

ENGINE

ENGINE BUILDER MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, KOBE JAPAN

ENGINE POWER 11 KW

FUEL TYPE MARINE DIESEL

PROPELLER 1 FIXED PITCH

YARD

BUILDER NAMURA SHIPBUILDING CO., LTD. IMARI WORKS

COUNTRY/PLACE OF BUILD IMARI, JAPAN

YARD NUMBER SN.989

YEAR OF BUILT 2000

CLASSIFICATION

VESSEL TYPE CRUDE OIL TANKER

CLASSED BY (1) NIPPON KAIJI KYOKAI

CLASSED BY (1) DATE CHANGE SINCE 17-03-2000

CLASSED BY (1) STATUS DELIVERED

SURVEY (1) NIPPON KAIJI KYOKAI

SURVEY (1) DATE 14-03-2010

SURVEY (1) NEXT DATE 16-03-2015

P&I INSURER (1) JAPAN SHIP OWNERS' P&I; ASSOCIATION

P&I INSURER DATE (1) 25-07-2012

* * *

Нефтегавань ШЕСХАРИС, Июль 2006 / Oil Terminal SHESKHARIS, July 2006

Новороссийск / Landscapes of Novorossiysk © Торгачкин Игорь Петрович

* * *

Вид с южного склона горы Большой Маркотх на нефтерайон Шесхарис и город-порт Новороссийск. 
Нефтегавань Шесхарис, Цемесская (Новороссийская) бухта. Черное море. Маркотхский хребет, Северо-Западные отроги Кавказа. Город-герой Новороссийск, Россия. 25 июля 2006 год.
* * *
ШЫШЪХЬАРЫС (ШИСХАРИС, ШЕСХАРИС) - Название горы в районе Новороссийска. Топоним состоит из двух компонентов: шы <конь>, <лошадь>, шъхьарыс <сидеть над>. В дословном переводе означает: <Сидящий на лошади>.
Автор - Меретуков К.Х. Адыгейский топонимический словарь
* * *
Герб города-героя Новороссийск
Дата принятия: 15.10.1914, 01.07.2005, 19.03.2006
Номер в Геральдическом регистре РФ: 2213
Описание: В золотом, с черной волнистой оконечностью, щите черный двуглавый, увенчанный Императорской короной орел, со скипетром и державою в лапах, на персях коего щиток, в червленом поле которого золотой православный восьмиконечный крест, водруженный на серебряном опрокинутом полумесяце. Щит увенчан золотою о пяти зубцах башенною короною. Обоснование символики: Герб города-героя Новороссийска составлен из различных элементов, образующих единую и гармоничную композицию. Все фигуры герба символизируют город и его жителей как воинов и тружеников. Изображение в щите герба Новороссийска черной волнистой оконечности отражает географическое расположение города на берегу Черного моря. Православный восьмиконечный крест, водруженный на опрокинутом серебряном полумесяце и помещенный в червленом поле щитка, свидетельствует об исторической победе русского оружия над турецким на черноморских берегах Северного Кавказа. Золотая пятизубцовая корона особого вида указывает на славные традиции, на историю города. Императорский орел, редкого для отечественной геральдики «николаевского» типа, подчеркивает то, что наш город основан в эпоху правления императора Николая I. Золотой цвет гербового поля означает власть, величие, силу разума, а также свет и духовность. Черный цвет символизирует покой и мудрость. Красный цвет (червлень) означает в геральдике мужество, жертвенность, праздник и красоту. Серебро - символ благородства, чистоты, справедливости и великодушия. Утвержден решением Новороссийской городской Думы (#81) от 7 июля 2005 года, изменен решением Новороссийской городской Думы (#180) от 21 февраля 2006 года.

* * *

Greetings from Russia!

Coat of Arms of Novorossiysk (Krasnodar kray)

* * *

HAWAIIAN STAR & TUGS

Maritime Photography / Ship Spotting © Igor Torgachkin
* * *
Танкер HAWAIIAN STAR / IMO 7826219,
Буксир БРАВЫЙ / BRAVYY / IMO 9260926,
Буксир ТОРОПЛИВЫЙ / TOROPLIVYY / IMO 9280495.
Морской порт Новороссийск, 19 июля 2006 года.
Россия, Краснодарский край,
побережье Черного моря,
Новороссийская (Цемесская) бухта.
Географические координаты:
44° 37' Северной широты,
37° 47' Восточной долготы.
* * *

VESSEL NAME HAWAIAN STAR

EX NAME 1 HAWAIIAN STAR until 2007 Mar 12

EX NAME 2 SHANNON SPIRIT until 2003 May 04

EX NAME 3 BONA RAY until 1999 Dec 30

EX NAME 4 VENTARES until 1996 May 07

EX NAME 5 ANTARES until 1993 Aug 30

EX NAME 6 ELIANE until 1993 May 20

CALLSIGN 3EJW9

FLAG PANAMA

SERVICE SPEED 14.75 kn

STATUS OF SHIP BROKEN UP

STATUS DATE (SINCE 15-11-2008)

MANAGEMENT

OWNER NAME CENTAURUS SHIPPING CORP-PANAMA

OWNER LOCATION Pakistan

OWNER ADDRESS CARE OF TOMINI SHIP MANAGEMENT (PVT) LTD , 3-D, ADAM TERRACE, 3, KH. JAMI COMMERCIAL II STREET, PHASE VII, DEFENCE HOUSING AUTHORITY, KARACHI, 75500, PAKISTAN

MANAGER NAME TOMINI SHIP MANAGEMENT PRIVATE LTD

MANAGER LOCATION Pakistan

MANAGER ADDRESS Adam Terrace 3D, Jami Commercial Street 3, Phase VII, DHA, Karachi 75500, Pakistan

MANAGER PHONE +92 21 35899 901

MANAGER FAX +92 21 35899 902

MANAGER EMAIL tomini@alpinaship.com

ISM MANAGER NAME TOMINI SHIP MANAGEMENT PRIVATE LTD

ISM MANAGER LOCATION Pakistan

ISM MANAGER ADDRESS Adam Terrace 3D, Jami Commercial Street 3, Phase VII, DHA, Karachi 75500, Pakistan

ISM MANAGER PHONE +92 21 35899 901

ISM MANAGER FAX +92 21 35899 902

ISM MANAGER EMAIL tomini@alpinaship.com

TONNAGE

GROSS TONNAGE 52524 t

NET TONNAGE 31370 t

DEADWEIGHT 99335 t

DISPLACEMENT 108856 t

DIMENSIONS

LENGTH OVERALL 247.7 m

LENGTH REGISTERED 247.2 m

LENGTH BP 236.02 m

BREADTH EXTREME 41.64 m

BREADTH MOULDED 41.64 m

DRAUGHT 14.09 m

FREEBOARD SUMMER 4.69

FREEBOARD TROPICAL 1.91

FREEBOARD LIGHTSHIP 16.04

FREEBOARD NORMAL BALLAST 11.16

FREEBOARD SEGREGATED BALLAST 11.16

CAPACITY

BALLAST WATER 36848.0 t

HULL

HULL TYPE DOUBLE SIDED

HULL MATERIAL STEEL

DECKS NUMBER 1

ENGINE

FUEL TYPE MARINE DIESEL

YARD

BUILDER STOCZNIA IM.KOMUNY PARYSKIEJ, GDYNIA POLAND

COUNTRY/PLACE OF BUILD GDYNIA, POLAND

YARD NUMBER B557/4

YEAR OF BUILT 1987

CLASSIFICATION

VESSEL TYPE CRUDE OIL TANKER

CLASSED BY (1) DET NORSKE VERITAS

CLASSED BY (1) DATE CHANGE SINCE 02-01-2009

CLASSED BY (1) STATUS WITHDRAWN

CLASSED BY (1) REASON SOLD FOR RECYCLING (SCRAP)

* * *

Буксир БРАВЫЙ / Tug BRAVYY / IMO 9260926

* * *

Буксир ТОРОПЛИВЫЙ / Tug TOROPLIVYY / IMO 9280495

* * *

NS BRAVO / IMO 9412359

ТАНКЕРА / ShipSpotting © Igor Torgachkin
* * *
Танкер NS BRAVO / IMO 9412359
Морской порт Новороссийск
Черноморское побережье России,
Цемесская (Новороссийская) бухта.
* * *
NS BRAVO / IMO 9412359

VESSEL NAME NS BRAVO

CALLSIGN A8TH2

MMSI 636014352

FLAG LIBERIA

PORT OF REGISTRY MONROVIA

SERVICE SPEED 15.1 kn

STATUS OF SHIP IN SERVICE/COMMISSION

STATUS DATE (SINCE 14-10-2010)

MANAGEMENT

OWNER NAME NS BRAVO SHIPPING INC

OWNER LOCATION Russia

OWNER ADDRESS CARE OF SCF NOVOSHIP JSC (NOVOROSSIYSK SHIPPING CO), UL SVOBODY 1, NOVOROSSIYSK, KRASNODARSKIY KRAY, 353900, RUSSIA

MANAGER NAME SCF NOVOSHIP JSC

MANAGER LOCATION Russia

MANAGER ADDRESS 1, Svobody str., Novorossiysk, 353900, Russia.

MANAGER PHONE +7 (8617) 601602

MANAGER FAX +7 (8617) 601060

MANAGER EMAIL novoship@novoship.ru

MANAGER WEBSITE www.novoship.ru

ISM MANAGER NAME SCF NOVOSHIP JSC

ISM MANAGER LOCATION Russia

ISM MANAGER ADDRESS 1, Svobody str., Novorossiysk, 353900, Russia.

ISM MANAGER PHONE +7 (8617) 601602

ISM MANAGER FAX +7 (8617) 601060

ISM MANAGER EMAIL novoship@novoship.ru

ISM MANAGER WEBSITE www.novoship.ru

TONNAGE

GROSS TONNAGE 83747 t

NET TONNAGE 49031 t

DEADWEIGHT 156694 t

DISPLACEMENT 182538 t

DIMENSIONS

LENGTH OVERALL 274.5 m

LENGTH BP 264.0 m

BREADTH EXTREME 48.02 m

BREADTH MOULDED 48.0 m

DEPTH MOULDED 23.7 m

DRAUGHT 17.0 m

FREEBOARD 9.825

FREEBOARD SUMMER 7.7

CAPACITY

FUEL 5071.6 t

BALLAST WATER 51612.2 t

FRESHWATER 484.0 t

CRUDE CAPACITY 1077190.0 bbl

CARGO HOLDS -

LUBE OIL 315.8 t

DIESEL OIL 317.9 t

HULL

HULL TYPE DOUBLE HULL

HULL MATERIAL HIGH STRENGTH STEEL - ABS - GRADE AH32

DECKS NUMBER 1

BULKHEADS 18

LIFTING EQUIPMENT -

HATCHWAYS -

ENGINE

MAIN ENGINE BUILDER DOOSAN ENGINE CO., LTD

MAIN ENGINE MODEL 6S70MC-C

MAIN ENGINE POWER 18660 KW

FUEL TYPE DIESEL OIL HEAVY OIL

PROPELLER 1

PROPELLING TYPE FIXED PITCHED SOLID PROPELLER

YARD

BUILDER JIANGSU RONGSHENG HEAVY INDUSTRIES CO., LTD.

COUNTRY/PLACE OF BUILD CHINA

YARD NUMBER H1035

YEAR OF BUILT 2010

CLASSIFICATION

VESSEL TYPE CRUDE OIL TANKER

CLASSED BY (1) AMERICAN BUREAU OF SHIPPING

CLASSED BY (1) DATE CHANGE SINCE 24-02-2011

CLASSED BY (1) STATUS DELIVERED

CLASSED BY (2) LLOYD'S REGISTER

CLASSED BY (2) DATE CHANGE SINCE 15-10-2010

CLASSED BY (2) STATUS WITHDRAWN

CLASSED BY (2) REASON OWNER'S REQUEST FOR OTHER REASONS

SURVEY (1) RUSSIAN MARITIME REGISTER OF SHIPPING

SURVEY (1) DATE 14-10-2010

SURVEY (1) NEXT DATE 14-10-2015

SURVEY (2) LLOYD'S REGISTER

SURVEY (2) DATE 14-10-2010

SURVEY (2) NEXT DATE 13-10-2015

P&I INSURER (1) ASSURANCEFORENINGEN GARD - NORWAY

P&I INSURER DATE (1) 05-11-2012

* * *