07 июня, 2012

РАБ на спасательном круге?

Фотозарисовки / Photopictures © Торгачкин Игорь Петрович
* * *
"Зрение" у меня ассоциативное, и за полсотни лет я уже привык к этому, но все равно меня больно резанула справедливостью увиденная на спасательном круге надпись "РАБ" аккурат под российским триколором...
* * *
Мы не рабы, рабы не мы - фраза из первой советской азбуки "Долой неграмотность: Букварь для взрослых" (1919).
Фраза представляет собой словесный палиндром, то есть может читаться как слева направо, так и, по словам, справа налево. Кроме того, фразу можно написать двумя способами: "Мы не рабы, рабы не мы" и "Мы не рабы, рабы немы" - то есть мы не рабы потому, что не немые.
Фраза - один из самых распространённых лозунгов-идеологем эпохи, когда в советской России в массовом порядке ликвидировалась неграмотность среди взрослых.
* * *